MOJA KOLEKCJA
                                   





     
 
                                        
STRONA
GŁÓWNA

                                        
WIRTUALNA
KOLEKCJA

                                        
MOJA
KOLEKCJA

                                        
KAMIENICE
RYNKOWE

                                        
WYDAWCY

                                        
ZNACZKI

                                        
PO 1945







→


  • daty: stempel z 09.01.1899 r.; korespondencja datowana 08.01.1899 r.

  • wydawca: Verlag von Paul Kühn, Stadtbuchdruckerei, Lüben

  • opis w oryginale: Gruss aus Lüben; Rathhaus; Post

  • opis w języku polskim: Pozdrowienia z Lubina; Ratusz; Poczta

  • wysłana do: Glogau (Głogów, Polska, woj. dolnośląskie)

  • nr: 1797

  • uwagi:

  • treść j. niemiecki: Liebes Friedel! Gestern ist Karl abgereist. Waren noch bei Grilla und Schmalzens. Ich liege heut zu Bett um meine tüchtige Grippe endlich los zu werden. Wir freuen uns sehr auf dich - du sollst am 16. bei Waldemar und am 19. bei Leu ? tanzen. Hast du auch was anzuziehen? Gruß an Kramers und dich. alle drei (?)

  • nadawca: wszyskie trzy ?

  • odbiorca: Frieda von Meyan