STRONA GŁÓWNA

WIRTUALNA KOLEKCJA

MOJA KOLEKCJA

KAMIENICE RYNKOWE

WYDAWCY

ZNACZKI

PO 1945

→

daty: stempel z 31.07.1899 r., korespondencja datowana na 31.07.1899 r.

wydawca: Paul Umlauf, Liegnitz.; J. Petzoldt Photograph.

opis w oryginale: Gruss aus Lüben; Hotel "Prinz Wilhelm"

opis w języku polskim: Pozdrowienia z Lubina; Hotel "Książę Wilhelm"

wysłana do: Liegnitz (Legnica, Polska, woj. dolnośląskie)

opis lokalizacji: ul. Kolejowa 7

nr: 113

uwagi: wysłana pocztą kolejową (Bahnpost) Frankenstein (Ząbkowice Śląskie) – Raudten (Rudna)

treść j. niemiecki: M.l.N. (Meine liebe Natalie!) Mittag bin ich zurück in Liegnitz. Es grüßt Dich uund Mama herzlichst O. Tsch.

nadawca: -

odbiorca: Natalie Grüttner