MOJA KOLEKCJA

                                   





     
 
                                        
STRONA
GŁÓWNA

                                        
WIRTUALNA
KOLEKCJA

                                        
MOJA
KOLEKCJA

                                        
KAMIENICE
RYNKOWE

                                        
WYDAWCY

                                        
ZNACZKI

                                        
PO 1945








→


  • daty: stempel z 12.12.1899 r., korespondencja datowana na 12.12.1899 r.

  • wydawca: Verlag von Paul Kühn in Lüben.

  • opis w oryginale: Gruss aus Lüben.; Rathaus.; Lüben.; Post.
  • opis w języku polskim: Pozdrowienia z Lubina; Ratusz; Lubin; Poczta
  • wysłana do: Berlin

  • opis lokalizacji: Ratusz w Rynku, panorama Lubina z perspektywy Osiedla "Przylesie", Poczta przy ul. Odrodzenia 4
  • nr: 1340
  • uwagi: na awersie nadrukowane inicjały HVB
  • treść j. niemiecki: Den 12. Dezember 1899. Zu Deinem Geburtstag den ich verpaßt hab, sende ich nachträglich meiner Eltern und meine herzlichsten Glück- und Segenswünsche, du hast ihn sicher reicht beschenkt, gesund un fröhlich im Kreise Deiner Lieben verlebt. Die besten Grüße von Bekannten und Familie Jenschke. Danke auch für den Brief.

  • nadawca: Familie Jenschke

  • odbiorca: Frau Schuhmachermeister Teich