STRONA GŁÓWNA

WIRTUALNA KOLEKCJA

MOJA KOLEKCJA

KAMIENICE RYNKOWE

WYDAWCY

ZNACZKI

PO 1945

→

daty: stempel z 27.09.1902 r., korespondencja datowana na 27.09.1902 r.

wydawca: Photogr. Aufn. u. Verlag v. George Müller

opis w oryginale: Gruss aus Lüben. Ringecke und Steinauerstrasse

opis w języku polskim: Pozdrowienia z Lubina. Narożnik Rynku i ulica Ścinawska

wysłana do: Zittau (Niemcy, Saksonia)

opis lokalizacji: od lewej – dawna wschodnia pierzeja Rynku z wystającym fragmentem dawnej pierzei południowej, pomiędzy pierzejami w głębi widać obecną ul. Mieszka I

nr: brak

uwagi: widoczne szyldy: 48.J.Hinderlich.48, R.Renner.49 Lederhandlung, M. Schiesser

treść j. niemiecki: Lieber Carl! Bitte sende uns doch noch ein paar gewöhnliche Brenner mit, und auch ein paar bessere, bei Sch. wollen wir jetzt nicht bestellen. Wir können jetzt weiter keine billige Lampen zusammenstellen, es fehlt an Brennern - haben heut wieder eine billige Lampe verkauft.

nadawca: brak

odbiorca: Carl Wiemer