MOJA KOLEKCJA
                                   





     
 
                                        
STRONA
GŁÓWNA

                                        
WIRTUALNA
KOLEKCJA

                                        
MOJA
KOLEKCJA

                                        
KAMIENICE
RYNKOWE

                                        
WYDAWCY

                                        
ZNACZKI

                                        
PO 1945







→


  • daty: stempel z 17.04.1905 r., korespondencja datowana na 17.04.1905 r. (obydwie daty zapisane w systemie anglosaskim – mm.dd.rr)

  • wydawca: Verlag: E.Nitschke, Lüben

  • opis w oryginale: Lüben, Ringseite

  • opis w języku polskim: Lubin, pierzeja rynkowa

  • wysłana do: Clintonville (USA, stan Wisconsin lub Pensylwania)

  • nr: brak

  • uwagi:

- widoczne szyldy: Fahrräder (rowery). Nahmaschinen (maszyny). Reparaturwerkstatt (warsztat naprawczy). E.Dressler. W.&H. Schmidt, E.Pessler, Hotel zum Schwarzer Adler (Hotel pod Czarnym Orłem)

- pocztówka napisana w języku angielskim; wysłana z EMPORIUM ???

- amerykański znaczek pocztowy

- stempel poczty docelowej – Clintonville

  • treść j. angielski: I'm sending foreign postal. Many thanks for favor. Mary M. B hmile

  • nadawca: brak

  • odbiorca: Daisy May Brooker