STRONA GŁÓWNA

WIRTUALNA KOLEKCJA

MOJA KOLEKCJA

KAMIENICE RYNKOWE

WYDAWCY

ZNACZKI

PO 1945

→

daty: pocztówka sygnowana datą 1913, stempel z 15.10.1917 r.

wydawca: Verl. u. phot. Aufn. v. G. Müller, Lüben

opis w oryginale: Lüben i. Schl. Kasernenstrasse

opis w języku polskim: Lubin na Śląsku. Ulica Koszarowa

wysłana do: Baumschulenweg bei Berlin (obecnie dzielnica Berlina)

opis lokalizacji: ulica Armii Krajowej, w miejscu budynku z prawej strony – wieżowiec przy ul. Armii Krajowej nr 4 do nr 7 (na mapie błędnie do nr 8), następny budynek to nr 8 (na mapie błędnie oznaczono nr 9)

nr: 13 42904

uwagi: Feldpost (poczta polowa)

treść j. niemiecki: Name unleserlich… zur Zeit Urlaub Lüben. Lieber Schwager, Schwester und Nichte. Sende Euch herzliche Grüße von hier, war mir leider nicht möglich, Euch dies eher mitzuteilen. Euer Schwager, Bruder und Onkel. Gruß v. Eltern

nadawca: Rumpelt

odbiorca: Bondt