STRONA GŁÓWNA

WIRTUALNA KOLEKCJA

MOJA KOLEKCJA

KAMIENICE RYNKOWE

WYDAWCY

ZNACZKI

PO 1945

→

daty: korespondencja datowana na 23.07.1915 r.

wydawca: Fotografie W. Bittner, Liegnitz. Verlag: G. Geisterfeld, Lüben.

opis w oryginale: Lüben i. Schl. Städt. höhere Mädchenschule.

opis w języku polskim: Lubin na Śląsku. Miejskie liceum żeńskie

wysłana do: Neukölln (obecnie dzielnica Berlina)

opis lokalizacji: budynek usytuowany był na rogu dzisiejszych ulic M. Kopernika i Wł. Łokietka (stoi tam dzisiaj blok mieszkalny - ul. M. Kopernika 6)

nr: brak

uwagi:

treść j. niemiecki: Herzogswaldau, den 23.07.1915, Liebe El-tern! Bin noch ganz gesund und quietschvergnügt. Tante Selma ist gerade zur Beerdigung . Klara Haake und die Winkler Bertha sind heute beerdigt worden. Ich habe von Oskar erfahren, daß  Neukölln Garnison erhalten hat. Na die jungen Mädchen! Bin schon ordentlich eifersüchtig?!!!Sonst ist die Lage unverändert. W. T. B. Es grüßt Euch vielmals Euer Reinhold Wie schreibt sich Frau Hohn? Ist's richtig?

nadawca: Reinhold

odbiorca: R. Kleiner