MOJA KOLEKCJA
                                   





     
 
                                        
STRONA
GŁÓWNA

                                        
WIRTUALNA
KOLEKCJA

                                        
MOJA
KOLEKCJA

                                        
KAMIENICE
RYNKOWE

                                        
WYDAWCY

                                        
ZNACZKI

                                        
PO 1945







→


  • daty: stempel z 05.09.1915 r., korespondencja z 05.09.1915 r.

  • wydawca: Photogr. u. Verl. E. Nitschke, Lüben

  • opis w oryginale: Lüben, Breitestrasse

  • opis w języku polskim: Lubin, Ulica Szeroka
  • wysłana do: Berlin - Neuköln (obecnie dzielnica Berlina)

  • nr: 10 77058

  • uwagi:
    - dom po lewej stronie z szyldem Emil Seles Paul Hübner
    - dom po prawej stronie z szyldem: Max Gollschlung
    - feldpostkarte (poczta polowa)
  • treść j. niemiecki: Lüben, i. Schl., den 5.9.1915. Lieber Freund! Deinem Wunsch gemäß sende ich Dir gern auch eine Ansicht von Lüben, nur sind die hiesigen Ansichten sehr mangelhaft. Umstehend das Bild ist aber ganz naturgetreu. (...??) Werde aber in den nächsten Tagen eine photographiche Aufnahme meiner Baracke senden. Als Antwort auf die Frage betreffs eines Paketchens stelle ich die Gegenfrage: Kannst Du Dir einen Feldgrauen denken, der im Lazarett liegt und sich nicht freuen wird bei Empfang einer Liebesgabe? Gewiß nicht! Nun ich danke Dir für deine schöne Karte und grüße Dich herzlich, Dein Willy Bittner
  • nadawca: Willy Bittner
  • odbiorca: Fritz Thöbes