MOJA KOLEKCJA
                                   





     
 
                                        
STRONA
GŁÓWNA

                                        
WIRTUALNA
KOLEKCJA

                                        
MOJA
KOLEKCJA

                                        
KAMIENICE
RYNKOWE

                                        
WYDAWCY

                                        
ZNACZKI

                                        
PO 1945







→


  • daty: stempel z 16.09.1916 r.

  • wydawca: Verlag von F. Härttwig photo. Lüben i. Schles.

  • opis w oryginale: awers - Restaurant Oberförsterei, Robert Tief Lüben, rewers - Restaurant Oberförsterei, Lüben

  • opis w języku polskim: awers - Restaurcja Stara Leśniczówka, Robert Tief, rewers - Restauracja Stara Leśniczówka, Lubin

  • wysłana do: Ostfront (front wschodni)

  • opis lokalizacji: leśniczówka znajdowała się w okolicach lotniska

  • nr: 7765

  • uwagi:
    - feldpost (poczta polowa)
    -     stempel „Reserve-Lazarett Lüben. Brief-Stempel” (Szpital wojskowy Lubin. Pieczęć listowa)

  • treść j. niemiecki: Gefreiter R. Leder Dragoner-Regiment 4 - 5. Rad.Division – Osten. Deine Karte dankend erhalten, freue mich, daß du auf Urlaub kommst. Kruse soll mit Herrn Graf (?) jetzt rauskommen. Ist ihm doch lieber wie zur Infanterie. Ich fahre diese Tage nach Liegnitz zum Röntgen, weil es nicht zuheilen will. Sonst nichts neues. Mit Gruss dein Bruder Fritz

  • nadawca: Fritz Leder

  • odbiorca: Gefrejter R. Leder