|
MOJA KOLEKCJA |
STRONA
GŁÓWNA
![]()
![]()
daty: stempel z 25.03.1927 r., korespondencja datowana na 25.03.1927 r.
wydawca: Photographie W. Bittner, Liegnitz. Verlag Gustav Geistefeldt, Lüben
opis w oryginale: Lüben i. Schles. Partie mit evangl. Kirche u. Realgymnasium
opis w języku polskim: Lubin na Śląsku. Fragment z kościołem ewangelickim i gimnazjum realnym
wysłana do: Neu – Waldenburg (Wałbrzych, Polska, woj. dolnośląskie)
opis lokalizacji: Po prawej kościół pw. Matki Bożej Częstochowskiej przy ul. H. Kołłątaja 4, po lewej fragment I Liceum Ogólnokształcącego przy ulicy M. Kopernika 7
nr: brak
uwagi: wysłana z Hirschberg (Jelenia Góra)
treść j. niemiecki: Hirschberg Schlesien, 25.9.1927. Lieber Adolf! Uns beschäftigt sehr lebhaft die Frage, ob Ihr oder Einer von Euch am 2.4. zu uns kommt. Wir sähen Euch sehr gern bei dem Feste, aber wir laden niemand ein. Wer mich beglückwünschen will, den muß allein sein Herz treiben. Wir können Euch leicht beherbergen, Aber wir fürchten, Ihr seid an dem Tage durch Gerhards Konfirmation verpflichtet. Aus Lüben erwarten wir schon Freitag Liesel, Klärchen, am Sonnabend ... auch ... Ob die Liegnitzer mit Auto kommen, steht dafür. Also schreib uns eine Zeile. Mit vielen herzlichen Grüßen Onkel Oswald
nadawca: Oswald
odbiorca: Lehrer Adolf Meisel