|
MOJA KOLEKCJA |
STRONA
GŁÓWNA
![]()
![]()
daty: stempel z 08.07.1927 r., korespondencja datowana na 08.07.1927 r.
wydawca: Graph. Verl.-Anstalt G. m. b. H., Dresden-Blasewitz
opis w oryginale: Lüben, N.-Schl. Promenade m. evangel. Kirche
opis w języku polskim: Lubin Dolny Śląsk Promenada z kościołem ewangelickim
wysłana do: Ellrich (Niemcy, Turyngia)
opis lokalizacji: Kościół pw. Matki Bożej Częstochowskiej przy ul. H. Kołłątaja 4 – widok od ulicy M. Kopernika
nr: M 02 661
- uwagi: na rewersie stempel “Vorwendet Dinformate”; wysłana z Berlin – Charlottenburg
treść j. niemiecki: Charlottenburg, den 8.7.1927. Meine liebe Olga! Da staunst du, was? Frau Kraft ihre Schwester war drei Wochen in ihrer Heimat und hat mir auf meine Bitten einige Karten aus Lüben mitgebracht. Der Wangeln will ich auch eine senden, ebenso dem Fritz, na der wird sich aber wundern. Ich bin in Sorge um Hans, es wird ihm doch nichts passiert sein, wir sind seit Eurer Karte ohne jede Nachricht von ihm. Liebe Olga, Ihr hattet wieder Euren Engel. Rolf seine Karte dankend erhalten, meine Herzbeschwerden werden immer toller. Es grüßt und küßt dich herzlich deine Helene. Gruß von Hans, Rolf auch an Karl.
nadawca: brak
odbiorca: Olga Schumburg