- daty: stempel z 11.06.1928 r.
|
-
wydawca:
Photographie u. Verl. E. Nitschke, Lüben.
|
- opis w oryginale: Lüben-Altstadt; Hohberg's
Schmiede und Warenhandlung; Urban's
Gasthof; Dorfpartie; Kriegerdenkmal
|
- opis w języku polskim: Stary
Lubin; kuźnia i sklep Hohberga; gospoda
Urbana; fragment wsi; Pomnik poległych w
wojnie
|
-
wysłana
do: Görlitz [Niemcy, Saksonia -
Polska (Zgorzelec) dolnośląskie]
|
- opis lokalizacji: zdjęcie górne
po lewej - ul. Stary Lubin, budynek
po prawej znajdował się
w okolicach obecnego
skrzyżowania ulic Stary
Lubin i Chocianowskiej,
bardziej po lewej
stronie tego
skrzyżowania patrząc w
kierunku Krzeczyna
Wielkiego, wyburzony
podczas modernizacji
odcinka ul.
Chocianowskiej do al. S.
Maczka;
zdjęcie górne po prawej - prawdopodobnie ul.
Stary Lubin 26; zdjęcie dolne po
lewej - niezidentyfikowane; zdjęcie dolne
po prawej - za drzewami Kościół
Rzymskokatolicki pw. Narodzenia
Najświętszej Marii Panny
|
|
|
|
|
- treść j.
niemiecki: Aus
den Ferien sendet Dir lieber
Bruder und Schwägerin die besten
Grüße … W und Joseph Werner Bruno
Werner
|
- nadawca: Joseph
und Bruno Werner
|
- odbiorca: Polizei-Hauptwachmeister
Franz
Werner
|
