STRONA GŁÓWNA

WIRTUALNA KOLEKCJA

MOJA KOLEKCJA

KAMIENICE RYNKOWE

WYDAWCY

ZNACZKI

PO 1945

→

daty: stempel z ??.??.1935 r.

wydawca: Gustav Geistefeldt, Lüben

opis w oryginale: Lüben Schles. Partie aus dem Hitlerpark

opis w języku polskim: Lubin Śląsk. Fragment z Parkiem Hitlera

wysłana do: Klein-Machnow (Niemcy, Brandenburgia)

opis lokalizacji: schody prowadzące na mury miejskie od strony ul. Armii Krajowej w Parku im. Marszałka Józefa Piłsudskiego (za „Muzą”)

nr: 5461

uwagi: wysłana pocztą kolejową (Bahnpost) Breslau (Wrocław) – Stettin (Szczecin)

treść j. niemiecki: Liebes Martchen, bin wieder mal in Schlesien auf eine kurze Zeit gelandet. Leider ist das Wetter recht unbeständig, aber schön ist es doch, weit weg von Berlin. Bei meinem Opa ist ein Fohlen eingetrudelt, auch da hat man viel Spaß dran. Wünsche Dir und Deinen lieben Eltern recht vergnügte Feiertage und grüße Euch alle herzlichst Deine Rena

nadawca: brak

odbiorca: Martha Theilemann