- daty: stempel z 05.08.1938 r
|
- wydawca: Paul Kūhn, Lūben
i. Schl.
|
- opis w oryginale: Lüben i. Schl.
- Denkmal der Bredow Dragoner
|
- opis w języku polskim: Lubin na
Śląsku - pomnik dragonów Bredow'a
|
- wysłana do: Leipzig (Lipsk - Niemcy,
Saksonia)
|
- opis lokalizacji: pomnik
znajdował się w okolicach budynku przy ul.
Odrodzenia 9a, zza drzew widoczna
jest wieża kościoła pw. Matki Bożej
Częstochowskiej
|
|
|
- uwagi:
na pomniku widoczny napis "Dem ruhmreichen
Dragoner-Regiment von Bredow / Schlesien
Nº 4 (1815-1919) und seien im Weltkrieg
1914-1918 gefallenen Helden. Bis zum
Tode..... getreu. Lüben 1921 -
końcówka ze strony luben-damals) -
"Chwalebny Pułk Dragonów von Bredow'a /
Śląski nr 4 (1815-1919) i bohaterowie
polegli w czasie wojny światowej
1914-1918. Wierni aż do śmierci"
|
- treść j.
niemiecki: Die
herzlichsten Grüße aus seiner
Heimat sendet Ihnen Ihr Schüler
Hans Bleis (Bleib?)
|
|
|
- odbiorca: Studienrat
Hoffmann
|
