STRONA GŁÓWNA

WIRTUALNA KOLEKCJA

MOJA KOLEKCJA

KAMIENICE RYNKOWE

WYDAWCY

ZNACZKI

PO 1945

→

daty: pocztówka z ok. 1939 r.

wydawca: Verlag E. Nitschke, Inh. Max Puppe, Lüben

opis w oryginale: Lüben/Schles., Ring mit Rathaus

opis w języku polskim: Lubin/Śląsk, Rynek z ratuszem

wysłana do: Wien (Wiedeń, Austria)

opis lokalizacji: ratusz, po lewej widoczne arkady hotelu „Grüner Baum”

nr: brak

uwagi: - widoczne arkady ratusza obecnie zabudowane - po lewej arkady wschodniej pierzei Rynku - widoczne szyldy: Hotel grüner Baum Inhaber Willy Hübner Auto-Garage - wysłana z Raudten (Rudna)

treść j. niemiecki: Liebe Eltern! Soeben haben wir erfahren, daß diejenigen welche nach Hause fahren, eine Bescheinigung dazu brauchen und auch eine Bestätigung, daß die Eltern für die Fahrt aufkommen. Werdet Ihr mir selbe schicken? Bussi Trixi

nadawca: brak

odbiorca: Richard Gruber