STRONA GŁÓWNA

WIRTUALNA KOLEKCJA

MOJA KOLEKCJA

KAMIENICE RYNKOWE

WYDAWCY

ZNACZKI

PO 1945

→

daty: stempel z 14.03.1940 r., korespondencja datowana na 14.03.1940 r.

wydawca: Photogr. und Verlag E. Nitschke, Lüben

opis w oryginale: Lüben, Schl. Bahnhofstrasse

opis w języku polskim: Lubin, Śląsk. Ulica Dworcowa

wysłana do: Mähr-Trübau (Moravská Třebová, Czechy, kraj pardubicki)

opis lokalizacji: ul. Odrodzenia w kierunku Rynku, kolejno od budynku na pierwszym planie: nr 29, nr 27, nr 25, następny budynek to nr 23 i nr 21

nr: B 3678 33 (okienko)

uwagi: - feldpost (poczta polowa) - na odwrocie stempel „Res. - Laz. Lüben” (Reserve-Lazarett Lüben - Szpital wojskowy Lubin)

treść j. niemiecki: Lieber Onkel und Tante! Die besten Glückwünsche zu Eurem werten Namenstage wünscht Euch und alles Gute besonders Gesundheit Abs. Obergefreiter Czadina Bruno Obergefreiter Czadina Reserve-Lazarett Lüben Block 3 Schlesien

nadawca: Bruno Czadina

odbiorca: Josef Czadina