MOJA KOLEKCJA
                                   





     
 
                                        
STRONA
GŁÓWNA

                                        
WIRTUALNA
KOLEKCJA

                                        
MOJA
KOLEKCJA

                                        
KAMIENICE
RYNKOWE

                                        
WYDAWCY

                                        
ZNACZKI

                                        
PO 1945







→


  • daty: stempel z 09.05.1940 r.

  • wydawca: Ansichtskartenverlag: Emanuel Nitschke, Lüben

  • opis w oryginale: Lüben, Schles. Ring

  • opis w języku polskim: Lubin, Śląsk Rynek

  • wysłana do: Bücken (Niemcy, Dolna Saksonia)

  • nr: brak
  • uwagi:

- szyldy: 1-Hotel grüner Baum, 3-Emilie Kirchner, 4-Cigarren, 5-Carl Br...

- Feldpost (poczta polowa); na rewersie pieczęć lazaretu wojskowego

  • treść j. niemiecki: Viele Pfingstgrüße von Jupp Schmitz. Lieber Karl! Aus dem Reservelazarett Augustaheim sende ich dir hiermit die besten Pfingsgrüsse. Habe deine Karte erhalten, wofür ich dir herzlich danke. Wie ich daraus ersehe, bist du wieder in meiner Nähe der Heimat gekommen. Hier ist noch alles soweit beim Alten wie vorhin. Mit mir geht so allmählich hier dem Ende zu, aber es dauert immer noch einige Wochen. Es wird auch bald Zeit, denn ich bin nun lange genug hier. Nun wünsche ich dir für heute alles Gute und es grüßt nochmal dein Kamerad Hermann

  • nadawca: Hermann Finken

  • odbiorca: Karl Bute