|
MOJA KOLEKCJA |
STRONA
GŁÓWNA
![]()
![]()
daty: stempel z 02.03.1941 r.
wydawca: Geistefeld, Papierhandlung, Lüben
opis w oryginale: Lüben i Schles. Rathaus
opis w języku polskim: Lubin na Śląsku. Ratusz
- wysłana do: Jochberg bei Kitzbühel Ostmark (Austria, kraj związkowy Tyrol)
opis lokalizacji: ratusz, po lewej widoczne arkady hotelu „Grüner Baum”
nr: Nr. 13861
uwagi:
- widoczne arkady ratusza obecnie zabudowane
- po lewej arkady wschodniej pierzei Rynku
- szyldy: (wsch.) 1-Hotel grüner Baum Besitzer (właściciel) Reinhold Liebich Auto-Garage, (zach) – Schwarzer Adler (Czarny Orzeł)
- na rewersie pieczęć lazaretu wojskowego
- na odwrocie sygnatura „Geyer & Co Breslau 16” - również wydawca pocztówek
- feldpost (poczta polowa)
treść j. niemiecki: Herzliche Grüße, leider noch immer aus Lüben, sendet Dir Siegfried Ich hoffe in längstens 14 Tagen entlassen zu werden und komme vorerst wahrscheinlich nach Lindau am Bodensee
nadawca: Obergefreiter Kunz
odbiorca: Emil Kunz (Żandarmerie-Meister)