|
MOJA KOLEKCJA |
STRONA
GŁÓWNA
daty: stempel z 25.01.1900 r., korespondencja datowana na 25.01.1900 r.
wydawca: Verlag von Paul Kühn, Stadtbuchdruckerei, Lüben
opis w oryginale: Gruss aus Lüben. Altes Schloss und Kathol. Kirche
opis w języku polskim: Pozdrowienia z Lubina. Stary zamek i kościół katolicki
wysłana do: Wegeleben/Harz (Niemcy, Saksonia-Anhalt)
opis lokalizacji: po prawej kaplica zamkowa ul. M. Pruzi 7, widok od strony Parku im. Jana Wyżykowskiego
nr: 1795
uwagi: tzw. „księżycówka”
treść j. niemiecki: Mein lieber Herr Wegener, Ihr lieber Brief, welcher mich sehr erfreute, gelangte glücklich in meinen Besitz, besten Dank dafür. Seit einiger Zeit bin ich nun hier bei meinen Eltern und werde voraussichtlich auch noch hier bleiben. Gehe mich auch hier mit meinem lieben Bräutchen photographieren lassen und werde Ihnen , falls es Ihnen angenehm ist, ein Bild senden. Heute bin ich mit den freundlichsten Grüßen Ihr Georg Rosemann. Auch ich sende Ihnen freundlichen Gruß und zeichne als Georgs liebes Bräutchen - Ida Flach. Hier ist es sehr schön und gemütlich und reise ich sehr ungern ab, aber einmal muß doch geschieden sein.
nadawca: Georg Rosemann
odbiorca: Lehrer Friedrich Wegener
