MOJA KOLEKCJA
                                   





     
 
                                        
STRONA
GŁÓWNA

                                        
WIRTUALNA
KOLEKCJA

                                        
MOJA
KOLEKCJA

                                        
KAMIENICE
RYNKOWE

                                        
WYDAWCY

                                        
ZNACZKI

                                        
PO 1945







→


  • daty: stempel z 29.07.1900 r.; z tekstu widniejącego na pocztówce – lipiec 1900 r.

  • wydawca: Paul Kühn, Stadtbuchdruckerei, Lüben i/ Schles.

  • opis w oryginale: Schützen Gruss vom 18. Provinzial – Bundesschiessen Lüben i/ Schl. Juli 1900; Lüben; Rathaus; Dragoner – Kaserne; Evangl. Kirche; Alt. Schlos u. Kath. Kirche; Wollkommen !
  • opis w Języku polskim: Pozdrowienia jednostki ochronnej (?) z 18-ych Prowincjonalnego zawodów strzeleckich; Lubin; Ratusz; Koszary dragonów, Kościół ewangelicki, Stary zamek i kościół katolicki; Witamy !,

  • wysłana do: Berlin
  • opis lokalizacji: panorama Lubina widziana z okolic Osiedla „Przylesie”; Ratusz w Rynku; Zespół Szkół nr 1 im. prof. Bolesława Krupińskiego przy ul. T. Kościuszki 9; Kościół pw. Matki Bożej Częstochowskiej przy ul. H. Kołłątaja 4; zabudowania na Wzgórzu Zamkowym przy ul. M. Pruzi nr 7 i nr 9 z nieistniejącym zamkiem

  • nr: № 2299

  • inne: wysłana pocztą kolejową (Bahnpost) Frankenstein (Ząbkowice Śląskie) – Raudten (Rudna)

  • treść j. niemiecki: Lieber Paul! Hast Du Karte und Brief erhalten - wie ? Du Dich heute - mir gefällt es hier garnicht - vor acht Tagen war es schöner - vor 19 Tagen noch viel Schneider Bitte grüße Alle von mir - hast Du heute eine ? für hin und her nehmen ?? Luise Linke - Dein Bruder? Fräulein ? und? - Besten Gruß Martha Unbekannter Weise W. Titze - Bertha Linke

  • nadawca: Luise Linke, Bertha Linke, Martha, W. Titze
  • odbiorca: Paul Stritzke