MOJA KOLEKCJA
                                   





     
 
                                        
STRONA
GŁÓWNA

                                        
WIRTUALNA
KOLEKCJA

                                        
MOJA
KOLEKCJA

                                        
KAMIENICE
RYNKOWE

                                        
WYDAWCY

                                        
ZNACZKI

                                        
PO 1945







→


  • daty: stempel z 21.10.1901 r., korespondencja datowana na 20.10.1901 r.

  • wydawca: Phot. Aufn. u. Verl. v. George Müller

  • opis w oryginale: Gruss aus Lüben. Südliche Ringseite

  • opis w języku polskim: Pozdrowienia z Lubina. Południowa pierzeja Rynku

  • wysłana do: Görlitz (Gerlitz – Zgorzelec; Niemcy, Saksonia - Polska, woj. dolnośląskie)

  • nr: brak,
  • uwagi:

- widoczne szyldy: Bäckerei (piekarnia), 81.Emil Schütze.81 Eisenhandlung (sklep żelazny) Emil Adler. Kaiser Kaffee Geschäft (Cesarski sklep kawowy), Gustav Otto Weber; Friseur Hermann Surke;

- stempel poczty odbiorczej (Gorlitz) z tej samej daty co stempel poczty nadawczej !

  • treść j. niemiecki: Altstadt, den 20.10.01, Lieber Albert! Besten Dank für deine Karten. Wir haben sehr bedauert, daß du Sonntag von Liegnitz aus nicht bist … Hoffentlich läßt Du dich … bald daheim sehen, es wäre schön und auch Zeit. Viele Grüße von den Eltern und deiner treuen ---- Gunter läßt fürs ?? gratulieren. Besten Dank?

  • nadawca: brak

  • odbiorca: Albert Garbe