|
MOJA KOLEKCJA |
STRONA
GŁÓWNA
![]()
![]()
daty: stempel z 26.05.1915 r.
wydawca: Photogr. und Verl. E. Nitschke, Lüben
opis w oryginale: Provinzial-Heil- und Pflegeanstalt Lüben
opis w języku polskim: Prowincjonalny Zakład Pielęgnacyjno – Terapeutyczny Lubin
wysłana do: Josephshof bei Graach (Niemcy, Nadrenia-Palatynat)
- opis lokalizacji: ul. M. Skłodowskiej-Curie; górne ujęcie, po lewej - nr 56, środek bardziej po prawej - nr 64 i fragment budynku po prawej - nr 58; dolne ujęcie, po prawej fragment budynku nr 56, za nim nieistniejący budynek, który był położony pomiędzy obecnymi budynkami nr 54 i nr 54A, po lewej nr 62
nr: 13 38460
uwagi:
- feldpost (poczta polowa)
- stempel „Reserve-Lazarett Lüben. Station: Heil-Anstalt. Briefstempel” (Szpital wojskowy Lubin. Oddział: Zakład Terapeutyczny. Pieczęć listowa)
treść j. niemiecki: Liebe Eltern! Die großen Strapazen im Felde haben meine Nerven so in Anspruch genommen, daß ich wieder dem Lazarett und zwar dem Reserve-Lazarett Lüben-Heilanstalt-Schlesien überwiesen wurde. Mein Zustand ist nach längerer Bettruhe jetzt bedeutend besser. Teilt mir bitte aus der Heimat Neuigkeiten mit und grüßt alle Bekannten. Mit tausend herzlichen Grüßen Euer Heinrich.
nadawca: Heinrich Manßhardt
odbiorca: Verwalter Manßhardt