|
MOJA KOLEKCJA |
STRONA
GŁÓWNA
![]()
![]()
daty: stempel z 12.10.1915 r.
wydawca: Kunst-Verlag v. Paul Kühn, Lüben (Schl.)
opis w oryginale: Lüben. Liegnitzerstrasse mit der neuen katholischen Kirche
opis w języku polskim: Lubin. Ulica Legnicka z nowym kościołem katolickim
wysłana do: Frankfurt o/M. (Frankfurt nad Menem, Niemcy, Hesja)
opis lokalizacji: ul. Piastowska, po lewej widoczny kościół pw. Najświętszego Serca Pana Jezusa przy ul. B. Chrobrego 7
nr: brak
uwagi:
- feldpost (poczta polowa)
- stempel „Reserve-Lazarett Lüben Brief-Stempel” (Szpital wojskowy Lubin pieczęć listowa)
treść j. niemiecki: Lieber Kamerad Knöß! Besten Dank für deine Karten. Wir sind noch alle beisammen. Tilgner geht Donnerstag in Garnison, Franke wartet immer noch mit Schmerzen auf seine Verlegung. Voigt wird wohl das Ende des Krieges hier erwarten. Die Lustigkeit hat, seitdem wir im Sande liegen, bedeutend nachgelassen. Das Offizierzimmer ist leer. Tilgner hat gestern Sonntag seinen Vater beerdigt, da ist es mit der Heiterkeit vorbei. Im übrigen alle mobil grüßen wir dich. Voigt. Tilgner. Hampel. H. Franke, Schmidt. Abs. A. Hampel Reserve-Lazarett Deutscher Kaiser Lüben/Schlesien. Soeben Bescheid: Parole Heimat. Franke
nadawca: Heinrich Franke
odbiorca: Musketier Knöß