STRONA GŁÓWNA

WIRTUALNA KOLEKCJA

MOJA KOLEKCJA

KAMIENICE RYNKOWE

WYDAWCY

ZNACZKI

PO 1945

→

daty: stempel z 27.10.1915 r., korespondencja datowana na 27.10.1915 r.

wydawca: Kunstverlag von Paul Kühn, Lüben, Schl.

opis w oryginale: Lüben, Schl. Bahnhofstrasse – Stadtbrauerei

opis w języku polskim: Lubin, Śląsk Ulica Dworcowa – miejski browar

wysłana do: Frankfurt a/M. (Frankfurt nad Menem, Niemcy, Hesja)

opis lokalizacji: budynek browaru znajdował się mniej więcej w miejscu obecnego usytuowania budynku przy ul. Odrodzenia 3

nr: 11 7412

uwagi: feldpost (poczta polowa)

treść j. niemiecki: Ihre werte Karte habe ich erhalten, wofür ich Ihnen bestens danke. Sehr leid tat es mir, daß ich mich damals nicht von Ihnen verabschiedet hatte. Es war nicht mit Absicht geschehen. Unser Lazarett ist nun auch wieder geschlossen. Die übrigen 12 Mann sind wieder zurück nach dem Schießhaus gekommen. Die besten Grüße von Ida Müller, Lüben in Schlesien, Kasernenstr. 5

nadawca: Ida Müller

odbiorca: Ludwig Knöß