MOJA KOLEKCJA
                                   





     
 
                                        
STRONA
GŁÓWNA

                                        
WIRTUALNA
KOLEKCJA

                                        
MOJA
KOLEKCJA

                                        
KAMIENICE
RYNKOWE

                                        
WYDAWCY

                                        
ZNACZKI

                                        
PO 1945







→


  • daty: stempel z 31.08.1916 r., korespondencja datowana na 31.08.1916 r.

  • wydawca: Kunst-Verlag v. Paul Kühn, Lüben, (Schl.)

  • opis w oryginale: Lüben. Schillerpark u. Blick auf die Prov. Heil- u. Pflege-Anstalt

  • opis w języku polskim: Lubin. Park Schillera i widok na Prowincjonalny Zakład Pielęgnacyjno – Tearapeutyczny
  • wysłana do: Görlitz (Gerlitz, Niemcy, Saksonia - Zgorzelec Polska, woj. dolnośląskie)

  • opis lokalizacji: widoczny wiadukt znajduje się obecnie na ul. J. Bilińskiego, w tle widoczne budynki siedziby K.G.H.M. znajdujące się na ul. M. Skłodowskiej-Curie

  • nr: brak

  • uwagi: feldpost (poczta polowa)

  • treść j. niemiecki: Lüben, den 31.8.1916. Die freundlichsten Grüsse aus Lüben sendet Dir Dein Freund und Kollege M. Hain, Hilfskobold???

  • nadawca: M. Hain

  • odbiorca: Hilfskobold??? Walter Flegel