STRONA GŁÓWNA

WIRTUALNA KOLEKCJA

MOJA KOLEKCJA

KAMIENICE RYNKOWE

WYDAWCY

ZNACZKI

PO 1945

→

daty: korespondencja datowana na 22.01.1936 r.

wydawca: Verlag: Gustav Geistefeldt, Lüben i. Schl.; phot.: Oswald Kühne, Photo-Kunstanstalt, Friedeberg a. Queis

opis w oryginale: Lüben i. Schles.- Ring m. Rathaus

opis w języku polskim: Lubin na Śląsku-Rynek z ratuszem

wysłana do: Weißwasser Oberlausitz (Niemcy, Saksonia)

opis lokalizacji: ratusz z zachodnią pierzeją Rynku; po lewej wystający fragment południowej pierzei Rynku

nr: 7280

uwagi: - wysłana pocztą kolejową (Bahnpost) Camenz (Kamieniec Ząbkowicki) – Raudten (Rudna) - widoczne szyldy: Cigarren; Thams & Garfs; Apotheke; Odeon Sprechmaschinen; Serling & Ro.... (?)

treść j. niemiecki: Lüben, 22:13 Uhr. Liebe Eltern! Die besten Grüße vom Preisschießen (?) in Lüben sendet euch Hans. Viele Grüße an Erich

nadawca: Hans

odbiorca: Berta Michlitza (?)