STRONA GŁÓWNA

WIRTUALNA KOLEKCJA

MOJA KOLEKCJA

KAMIENICE RYNKOWE

WYDAWCY

ZNACZKI

PO 1945

→

daty: stempel z 20.04.1940 r., korespondencja datowana na 20.04.1940 r.

wydawca: Paul Kühn, Buch- u. Papierhandlung, Lüben i. Schles.

opis w oryginale: Lüben in Schles.; Lauben (bład – winni być Lüben ewentualnie Lueben) Hotel Grüner Baum; Ring mit Rathaus; Hitler-Park; Hitler-Park

opis w języku polskim: Lubin na Śląsku; Lubin Hotel Zielone Drzewo, Rynek z Ratuszem; Park Hitlera; Park Hitlera

wysłana do: Plauen (Niemcy, Saksonia)

opis lokalizacji: góra lewo - po lewej fragment północnej pierzei Rynku; góra prawo – Ratusz z zachodnią pierzeją Rynku, dół - Park im. Marszałka Józefa Piłsudskiego (za „Muzą”), jeziorko znajdowało się w okolicach dzisiejszego placu zabaw

nr: Nr. 96513

uwagi:

treść j. niemiecki: Liebe Liesel! Die aus Schlesien die herzlichsten Grüße von Deinem Mariechen. Ebenfalls beste Grüße an Deine Mutter

nadawca: Mariechen

odbiorca: Elisabeth Eisenreich