STRONA GŁÓWNA

WIRTUALNA KOLEKCJA

MOJA KOLEKCJA

KAMIENICE RYNKOWE

WYDAWCY

ZNACZKI

PO 1945

→

daty: stempel z 24.04.1940 r.

wydawca: Osw. Kühne. Photo-Kunstanstalt u. Verlag, Friedeberg a. Qu. (Mirsk pow. lwówecki)

opis w oryginale: Lüben i. Schles. Steinauerstraße

opis w języku polskim: Lubin na Śląsku. Ulica Ścinawska

wysłana do: Fulnek (Czechy, kraj morawsko-śląski)

opis lokalizacji: w tym miejscu obecnie Park im. Jana Wyżykowskiego, widok w kierunku Ronda im. Ofiar Zbrodni Lubińskiej

nr: 10120

uwagi: - stempel „Dienststelle Feldpostnummer 21501 Briefstempel” - Biuro Poczty Polowej numer 21501 Stempel pocztowy - feldpost (poczta polowa)

treść j. niemiecki: Die herzlichsten Grüße vom Militär sendet Dir Dein Bruder Eduard. Ich bin schon 12 Tage beim Kommiß. Schreib mir auch einmal wie es Dir geht. Meinen Dank im Voraus. H. E. Feldlagernummer 21511

nadawca: Eduard

odbiorca: Mitzi Katzer bei Herrn Max Skazel