MOJA KOLEKCJA
                                   





     
 
                                        
STRONA
GŁÓWNA

                                        
WIRTUALNA
KOLEKCJA

                                        
MOJA
KOLEKCJA

                                        
KAMIENICE
RYNKOWE

                                        
WYDAWCY

                                        
ZNACZKI

                                        
PO 1945







→


  • daty: stempel z 30.09.1940 r.; korespondencja datowana 30.09.1940 r.

  • wydawca: Freigeg. d. RLM (wydane przez Ministerstwo Lotnictwa Rzeszy) Aero-Bild-Verlag, Leipzig C1; Geistefeldt, Lüben / Schl.

  • opis w oryginale: Lüben i. Schles.; Orig.-Fliegeraufnahme

  • opis w języku polskim: Lubin na Śląsku; Oryginalne zdjęcie lotnicze

  • wysłana do: Meissen (Miśnia, Niemcy, Saksonia)

  • opis lokalizacji: widok na centrum Lubina od strony północno-zachodniej; w środku widoczna wieża kościoła pw. Matki Bożej Częstochowskiej

  • nr: 37940 (awers), Nr. 7475 (rewers)

  • inne: pocztówka wydana przy współudziale lubińskiego wydawnictwa – Geistefeldt

  • treść j. niemiecki: Mein lieber Herr Hidde (Otto)! Vielen herzlichen Dank für die uns gesandten Sonntagsgrüße, selbige Grüße wir hiermit auf das Beste erwidern. Unsere liebe Tochter hat uns am Sonntag erzählt, daß sie in Görlitz war und Sie dort getroffen hatte. Gretel meinte, es wäre recht nett gewesen, und das ist ja die Hauptsache. Ich denke oft noch an die Schusseltouren, an die so schönen Tage und Abende bei fröhlichem Gesang. Ich würde mich sehr freuen, wenn wir uns einmal wieder sehen könnten. Nun sind Sie Herr Hidde herzlichst gegrüßt von meiner lieben Frau und Tochter und auch von mir. Ihr Klingsporn

  • nadawca: Juwelier Walter Klingsporn

  • odbiorca: Otto Hidde