MOJA KOLEKCJA
                                   





     
 
                                        
STRONA
GŁÓWNA

                                        
WIRTUALNA
KOLEKCJA

                                        
MOJA
KOLEKCJA

                                        
KAMIENICE
RYNKOWE

                                        
WYDAWCY

                                        
ZNACZKI

                                        
PO 1945


















→


  • daty: stempel z 27.11.1940 r., korespondencja datowana na 27.11.1940 r.

  • wydawca: Emanuel Nitschke, Inh. Max Puppe, Lüben i. Schles.

  • opis w oryginale: Lüben i. Schles. - Pulverturm

  • opis w języku polskim: Lubin na Śląsku - prochownią

  • wysłana do: Bamberg (Niemcy, Bawaria)

  • nr: Nr. 32479

  • uwagi:

  • treść j. niemiecki: 27.11.1940. Liebe Mama! Liebe Emmi! Heute habe ich mittags das liebe Päckchen daheim vorgefunden mit Nachthemd, Lampe, Brot, Äpfeln. Recht herzlichen Dank für die sehr schnelle Übersendung dieser Sachen, die ich sehr gut brauchen kann. Es hat zwar fast eine Woche bei der Post gedauert von Bamberg bis hierher, aber das dürfte die normale Zeit sein. Von Papa habe ich aus Erlangen 1 Karte und einen langen herzlichen Brief bekommen. Ich hoffe, daß nach den operativen Eingriffen die Heilung und endgültige Gesundung recht schnell  vor sich geht, damit um Weihnachten alles vorbei ist. Hat Papa schon eine Zeit mitgeteilt bekommen fürs Nachhausefahren? - Gestern war ich zum Karpfenessen abends beim Stabsleiter der Kreisbauernschaft (mit 2 Kollegen). Es war wieder sehr gut und unerhört viel, die 3 Karpfen waren herrlich: Karpfen bleu mit zerlassener Butter. Am Montag war ich im Kino ("Traummusik" mit Gigli, unbedeutend). Eine gewisse Eingewöhnung liegt also bei mir vor! Am nächsten Dienstag muß ich schon früh 7 h wieder einmal hier zur Musterung, hoffentlich packen mich die Preußen nicht gleich! Herzlichste Grüße und auf baldiges Wiedersehen Euer Willi
  • nadawca: Willi

  • odbiorca: Oberlehrer Theo Sauer