|
|
- wydawca: Paul Kühn, Buch-
u. Papierhandlg., Lüben
i. Schles.
|
- opis w oryginale: Lüben i.
Schles. – Bahnstraße mit Postamt
|
- opis w języku polskim: Lubin na
Śląsku – Ulica Dworcowa z urzędem
pocztowym
|
-
wysłana
do: Drebach (Niemcy, Saksonia)
|
|
|
|
|
-
uwagi:
- drogowskazy: (1) Raudten Steinau
15,6 km; (2) Bahnhof 800 m; (3) Berlin
299,7 km Haynau 29,3 km Kotzenau 24,2
km (4) Breslau 71,6 km
Liegnitz 24,6 km
- feldpost
(poczta polowa)
- na rewersie pieczęć
"Ladesshützenzug ......" (ochrona
kolei ?)
|
- treść j.
niemiecki: Lüben, den 8.1.1941. Liebe Hilde!
Deinen Brief vom 4.1. habe ich heute
erhalten. Das Paket ist noch nicht da, wird
vielleicht morgen kommen. Gestern erhielt
ich von Fleischers ein Paket. Liebe Hilde,
richte doch mal viele Grüße mit aus, habe
mich sehr gefreut darüber. Liebe Hilde! Da
kannst du wohl jetzt nicht nach... gehen,
wegen dem vielen Schnee! Wenn doch, so
richte mal viele Grüße mit aus. Herzl. Gruß
Alfons
|
- nadawca:
Schütze Alfons Lindner Lüben Fliegerhorst
|
- odbiorca:
Hilde Lindner Drebach Tischlerin/Erzgebirge
|
