MOJA KOLEKCJA
                                   





     
 
                                        
STRONA
GŁÓWNA

                                        
WIRTUALNA
KOLEKCJA

                                        
MOJA
KOLEKCJA

                                        
KAMIENICE
RYNKOWE

                                        
WYDAWCY

                                        
ZNACZKI

                                        
PO 1945







→


  • daty: stempel z 14.01.1941 r., korespondencja datowana na 13.01.1941 r.

  • wydawca: Verlag Gustav Geistefeldt, Lüben

  • opis w oryginale: Lüben i. Schles. – Untermarkt

  • opis w języku polskim: Lubin na Śląsku – Dolny Rynek

  • wysłana do: Gornsdorf (Niemcy, Saksonia)

  • nr: brak

  • uwagi:
    - widoczne szyldy: ...ard Maywald (wcześniej Adolph Ernst); Karl Griesohn (wcześniej 48.J.Hinderlich.48); Ludwig Scholz; ..Schütze Nachfg. (następca)
       Const. Moch; Erich Bessenroth
    - feldpost (poczta polowa)
    - na rewersie pieczęć "Ladesshützenzug 73/IV" (ochrona kolei ?)
  • treść j. niemiecki: Liebe Hilda! Habe gestern Deinen lieben Brief erhalten, hatte aber bereits meinen Brief zugeklebt, so will ich Dir noch eine Karte schreiben. Wir haben schon jeden Sonnabend frei zum Ausgehen, waren so auch gestern wieder fort, allerdings kein Stapfen (?) Bahn, der Schnee liegt so hoch, daß man aufpassen muß um nicht steckenbleiben. Sind aber trotzdem durch, haben sehr gut gelebt und einen schönen Spaß gehabt, hoffe auch von Dir, daß Du einen schönen Sonntag gehabt hast. Das Mittagessen ist gut und reichlich! Herzliche Grüße Hans
  • nadawca: Schütze Joh. Reckwitz. Landesschützenzug 73/IV. Fliegerhorst Lüben
  • odbiorca: Hilda Reckwitz