|
|
- wydawca: Paul Kühn, Lüben
i. Schl.
|
- opis w oryginale: Lüben i. Schl.,
Haynauer Straße
|
- opis w języku polskim: Lubin na
Śląsku, ul. Chojnowska
|
-
wysłana
do: Drebach (Niemcy, Saksonia)
|
|
|
|
|
-
uwagi:
- feldpost
(poczta polowa)
- na rewersie pieczęć
"Ladesshützenzug 67/IV" (ochrona
kolei ?)
|
- treść j.
niemiecki: Lüben, den 16.01.1941. Liebe
Hilde und Kinder! Vor allem viele Grüße!
Habe gestern deinem Vater geschrieben.
Kommst du auch manchmal rauf? Oder kannst du
wegen dem vielen Schnee nicht mehr über den
Berg? Irmgard und Horst mögen nur tüchtig
rodeln! Die frische Luft schadet nicht.
Vielleicht kann ich Sonntag die Bilder
schicken. Seid für heute vielmals gegrüßt
Alfons. Liebe Hilde, schreibe nur Mutter
nicht, bekommen neue Adresse.
|
- nadawca:
Schütze Alfons Lindner Lüben Fliegerhorst
|
- odbiorca:
Hilde Lindner Drebach Tischlerin/Erzgetbrige
|
