MOJA KOLEKCJA
                                   





     
 
                                        
STRONA
GŁÓWNA

                                        
WIRTUALNA
KOLEKCJA

                                        
MOJA
KOLEKCJA

                                        
KAMIENICE
RYNKOWE

                                        
WYDAWCY

                                        
ZNACZKI

                                        
PO 1945

















→


  • daty: stempel z 14.10.1941 r.

  • wydawca: Gustav Geistefeldt, Lüben i. Schles.

  • opis w oryginale: Lüben i. Schles. – Ring mit Evangl. Kirche

  • opis w języku polskim: Lubin na Śląsku – Rynek z kościołem ewangelickim

  • wysłana do: Erfurt (Niemcy, Turyngia)

  • nr: Nr. 32467

  • uwagi:
    - wysłana z Dittersbach (Niemstów)
    -     widoczne szyldy: Max Hirsch.; Erwin Breutmann
  • treść j. niemiecki: Liebe Eltern! Die besten Grüße von hier sendet Euch Eure Tochter Waltraud und Klein-Ingeborg. Uns geht es noch gut, dasselbe ich von Euch auch hoffe. Den Brief habe ich erhalten und werde nachher noch schreiben. Euren Besuch habt Ihr auch schon. Na, Margit wird es sicher gefallen. Nur der Herbst steht vor der Tür. Da kann sie nicht mehr so runter und spielen. Die Ingeborg erzählt schon so allerlei von Erfurt. Am Mittwoch geht hier schon etwas ab Richtung Erfurt. Also wir grüßen Euch recht vielmals. Waltraud und Klein-Ingeborg. Auf ein baldiges Wiedersehen! Viele Grüße von meinen Schwiegereltern
  • nadawca: Waltraud und Klein-Ingeborg
  • odbiorca: Albert Funk