|
MOJA KOLEKCJA |
STRONA
GŁÓWNA
![]()
![]()
daty: stempel z 25.10.1941 r.
wydawca: Verlag E. Nitschke, Inh. Max Puppe, Lüben
opis w oryginale: Lüben i. Schles. Ring mit ev. Kirche
opis w języku polskim: Lubin na Śląsku. Rynek z kościołem ewangelickim
wysłana do: Sangerhaüsen (Niemcy, Saksonia-Anhalt)
opis lokalizacji: fragment zachodniej pierzei Rynku z wystającą wieżą kościoła pw. Matki Bożej Częstochowskiej; po prawej północna pierzeja Rynku
nr: Nr. 32466
uwagi: widoczne szyldy: Hellmuth Dudek; Erwin Breutmann; A.Kullmann – Georg Geisler; Gustav G...
treść j. niemiecki: Vorderseite: 5 Häuser weiter wohnen wir. Liebe Eltern und Willy! Von meinem ersten Urlaub bei den Eltern, der bald zu Ende ist, sendet Euch allen recht herzliche Grüsse Eure Euch liebende Tochter und Schwägerin Gretel. Liebste Mutter, ich habe durch deine Güte eine wundervolle, warme Bluse bekommen. Vielen Dank dafür. Viele herzliche Grüsse auch von meinen Eltern.
nadawca: Gretel Hidde geb. Klingsporn
odbiorca: Bernhard Hidde