STRONA GŁÓWNA

WIRTUALNA KOLEKCJA

MOJA KOLEKCJA

KAMIENICE RYNKOWE

WYDAWCY

ZNACZKI

PO 1945

→

daty: stempel z 25.02.1943 r., korespondencja datowana na 24.02.1943 r.

wydawca: Gustav Geistefeldt, Lüben i. Schles

opis w oryginale: Lüben i. Schles. - Hitler-Park

opis w języku polskim: Lubin na Śląsku - Park Hitlera

wysłana do: jednostka wojskowa w Brüssel (Bruksela, Belgia)

opis lokalizacji: Park im. Marszałka Józefa Piłsudskiego (za „Muzą”), jeziorko znajdowało się w okolicach dzisiejszego placu zabaw

nr: Lüben 18

uwagi: feldpost (poczta polowa)

treść j. niemiecki: Mein lieber Karl! Ebenso plötzlich wie bei dir geht die Abreise von Otto nach Prenzlau. Nun ißt er schnell noch bei uns Abendbrot. Herzliche Grüße dein Horst. Einen frohen Gruß fügt bei Otto. Es kam alles wie es vorauszusehen war.

nadawca: Horst Brindza

odbiorca: Karl Hessenberger